1/23「江戸時代なら今日が元日」
皆様、
明けましておめでとうございます。
今日は旧暦の元日になります。
お隣の中国で、
「春節祭」を盛大にお祝いしている光景が、
今朝のニュースで流れていました。
でも、
日本も、
江戸時代なら今日が元日です。
ということで、
「江戸ワンダーランド日光江戸村」では、
今日23日から29日までの間、
「羽子板」などの伝統的なお正月の遊びをご用意して、
皆様のお越しをお待ちいたしております。
その内容を掲示したポスターが、
関所の前に貼り出されています。

日本語の他に、
簡体字(中国)、
繁体字(台湾)、
英語で書かれています。

日本を除いて、
東アジアの国々は、
今でも旧暦でお正月を祝います。
今朝一番でお越しになった団体客は、
台湾からのお客様でした。
「熱烈歓迎光臨」と書かれた紙を掲げて、
裃姿の武士がお出迎え。

台湾からお越しの皆様に、
江戸の旅をお楽しみ頂ければ幸いです。
明けましておめでとうございます。
今日は旧暦の元日になります。
お隣の中国で、
「春節祭」を盛大にお祝いしている光景が、
今朝のニュースで流れていました。
でも、
日本も、
江戸時代なら今日が元日です。
ということで、
「江戸ワンダーランド日光江戸村」では、
今日23日から29日までの間、
「羽子板」などの伝統的なお正月の遊びをご用意して、
皆様のお越しをお待ちいたしております。
その内容を掲示したポスターが、
関所の前に貼り出されています。

日本語の他に、
簡体字(中国)、
繁体字(台湾)、
英語で書かれています。

日本を除いて、
東アジアの国々は、
今でも旧暦でお正月を祝います。
今朝一番でお越しになった団体客は、
台湾からのお客様でした。
「熱烈歓迎光臨」と書かれた紙を掲げて、
裃姿の武士がお出迎え。

台湾からお越しの皆様に、
江戸の旅をお楽しみ頂ければ幸いです。
■トラックバック
この記事へのトラックバックURL:/blog12/blog.cgi/20120123110823